The families of three men who died while in the custody of the Riverside County Sheriff’s Department are suing the county, citing civil rights violations.